“`html
APİKAM, Kent Söyleşileri’ne “Antik Köylerde Yaşam, Lydia Kırsalında Toplum ve Din” başlıklı bir etkinlik ile devam ediyor. Bu ilgi çekici söyleşi, 16 Ocak Perşembe günü saat 18.30’da gerçekleşecek ve İzmir Kent Kitaplığı tarafından yayımlanan “Antik Köylerde Yaşam – Roma Anadolusu’nda Kırsal Toplum” adlı kitabın çevirmeni Doç. Dr. Pınar Özlem Aytaçlar, bu etkinlikte konuk olarak yer alacak. Söyleşinin odak noktası, Manisa’nın Sardis Antik Kenti ile Kula ilçesi arasındaki kırsal bölgede ortaya çıkarılan arkeolojik bulgular ışığında yaklaşık 2 bin yıl önce bu bölgedeki köylerdeki toplumsal yaşam üzerinde durmak olacak.
Doç. Dr. Pınar Özlem Aytaçlar, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Söyleşi sırasında, katılımcılara kitabın içeriği hakkında detaylı bilgi sunacak ve bu alanda devam eden araştırma çalışmalarını da paylaşacak. Dolayısıyla, bu etkinlik yalnızca bir kitap tanıtımı değil, aynı zamanda antik toplumlar hakkında derin ve kapsamlı bir sohbet olma özelliği taşıyor.
Buna ek olarak, etkinlikte bahsi geçen “Antik Köylerde Yaşam – Roma Anadolusu’nda Kırsal Toplum” isimli kitap, ünlü Eskiçağ Tarihçisi Prof. Peter Thonemann’ın 2022 yılında yayımladığı “The Lives of Ancient Villages – Rural Society in Roman Anatolia” adlı eserinin bir çevirisidir. Doç. Dr. Aytaçlar tarafından yapılan çeviri, İzmir Kent Kitaplığı tarafından 2024 yılı Ekim ayında okuyuculara sunulacak.
Kitabın “Çevirmenin Önsözü” bölümünde, bölgedeki arkeolojik kazılarda ortaya çıkarılan tanrılara adanmış yaklaşık 200 adet kabartmalı stel üzerindeki metin ve figürlere atıfta bulunularak, “2 bin yıl öncesinin Manisalı köylüleri bizimle doğrudan konuşmakta, üstelik bize en mahrem aile sırlarını da anlatmaktadır” gibi dikkat çekici ifadeler yer almaktadır. Bu durum, antik toplumların sosyal yaşamına dair derin bir öz anlayışı sunuyor ve katılımcıların tarihsel bağlamda düşünmelerini teşvik ediyor.
Söyleşiye katılacak olan her birey için bu etkinlik, sadece antik köylerde yaşamı öğrenmekle kalmayıp, aynı zamanda toplum ve dinin tarihsel gelişimi üzerine düşünmeleri için bir olanak sunacak. Antik döneme dair yapılan bu araştırmalar ve elde edilen bulgular, tarihsel açıdan büyük bir zenginlik taşımaktadır. Katılımcılar, hem akademik içerik hem de kişisel deneyimlerle zenginleşmiş bir sohbet ortamında antik köylerin yaşam biçimleriyle ilgili daha fazla bilgi edinme fırsatını yakalayacaklar.
Sonuç olarak, “Antik Köylerde Yaşam, Lydia Kırsalında Toplum ve Din” konulu bu söyleşi, tarih meraklıları için kaçırılmaması gereken bir etkinlik olmasıyla dikkat çekiyor. Doç. Dr. Pınar Özlem Aytaçlar’ın rehberliğinde gerçekleşecek olan bu etkinlik, katılımcılara antik döneme dair hem akademik hem de bireysel olarak ilham verecek bir deneyim sunmayı hedefliyor.
“`